Declaração da Independência da Catalunha

Traduzimos ao galego-português a Declaração da Independência da Catalunha, aprovada polo Parlamento a 10 de outubro de 2017.

Como as mulheres «decidem», segundo o Rajoy

Sr. Rajoy, as mulheres não «decidem» trabalhar menos para cuidarem de filhos/as: não lhes queda outro remédio!

A ti, que não che dói o dinheiro público

A região de Madrid promoveu o despedimento coletivo de mais de 800 pessoas da sua televisão pública. A justiça decretou que se tratou de um despedimento «improcedente».

Patriotismo sim, mas a vaquinha, polo que vale

Eu lembrava num outro artigo que os impostos são necessários, já que graças a eles é que temos serviços públicos fundamentais como hospitais, escolas, bombeiros… s

Baixar impostos não é uma medida progressista

Um dos constantes debates deste ano no Estado espanhol tem sido acerca dos impostos. Nesta matéria, nem o procedimento do PSOE nem o do PP é ‘progressista’.

Cóssovo e nós: uma vitória compartilhada

Tradução ao galego do artigo do diretor de Vilaweb, Vicent Partal, publicado em 23 de julho de 2010.

Rosa Díez? Fala como uma vaca espanhola…

Rosa Díez? Fala como uma vaca espanhola… ou seja, «espanhola», no senso mais pejorativo do termo. No mais pejorativo que encontrei, é claro.

Um dos principais diários portugueses pensa que Andorra é Espanha

Resulta inacreditável, mas é certo. Um dos principais diários portugueses, o público, pensa que a Andorra forma parte da Espanha.

Galicia Bilingüe, a Caverna e e a bomba de Lazkao

Já levo dous dias morto de nojo polo tratamento informativo do que aconteceu em Lazkao, sobretudo se o comparar com outros episódios. Procurarei não ser maçador.

Catalonia is not Spain (via TVE)

O teletexto da TVE afirma que o Barcelona é o 3.º melhor clube do mundo e o Sevilha, n.º 23, o melhor clube espanhol. Goooolo do soberanismo catalão!

www.000webhost.com